Các rạp hát của Sài Gòn, Chợ Lớn và Gia Định trước và sau năm 1975 (2)

II-Khu vực Đakao-Tân Định

32-Rạp Asam Đakao– đường Đinh Tiên Hoàng, khu Đa Kao, quận 1

Rạp này nằm trong một hành lang thương mại nhỏ, đầu hành lang là một tiệm bán xe hơi, dọc theo hành lang là các tiệm buôn nhỏ, vào trong thì mở rộng ra theo chiều ngang. Nếu từ Casino Dakao đi lại thì rạp Asam nằm bên lề phải trên đường Đinh Tiên Hoàng gần góc đường Phan Thanh Giản, còn Mì Cây Nhãn nổi tiếng một thời nằm xéo bên lề trái. Gần đó có tiệm cơm tây La Cigalle mà khách hàng phần lớn là người Pháp hay người việt có nhiều xu.

Theo tài liệu số 22: « « Hồi năm 1947-49, rạp hát Asam và tiệm cơm tây La Cigale bị Việt minh liệng lựu đạn » ».

Theo tài liệu số 27, rạp hát Asam thuộc hệ thống các rạp Majestic, chuyên chiếu các phim độc quyền của hãng Ciné-Théâtre d’Indochine.

Rạp xi-nê Asam ở Dakao cũ xưa, cổ lỗ, không có khách. Vào khoảng năm 1965 rạp Asam bị phá đi và lại xây chung cư.

33-Rạp Casino Đakao- đường Đinh Tiên Hoàng-Hiền Vưong, quận 1

Rạp Casino Đakao trước năm 1975

Phòng tiếp tân bán vé ở phía trước rạp khá nhỏ, chiếu nhiều phim rất hay “Major Dundee” (1965), “The Great Race” (1965), có khi phải sắp hàng tới ngã tư Hiền Vương- Nguyễn Phi Khanh và ngã tư cầu Bông., Đối diện với rạp hát Casino Đa Kao, bên kia đường Hiền Vương là nhà may Cao Minh, tiệm thạch chè Hiển Khánh mà ngày nay người ta còn thấy có tiệm chè mang cùng tên ở Little Saigon.


Sau năm 1975, Rạp Casino Đakao bị đổi tên là rạp Cầu Bông. Nay đã trở thành điểm tụ tập ồn ào, náo nhiệt, cà phê, đánh bi-da.

Chỉ cách nhau chưa đầy ba phút đi bộ, mà khu Tân Định có đến hai rạp ciné. Bên hông chợ Tân Định là rạp Mô-Đẹc và mặt trước của chợ là rạp Kinh Thành.

Tài liệu CNH : « « Hai rạp ciné này thay phiên nhau chiếu:

– phim Pháp, Mỹ như King Kong,
– phim cao bồi
Bảy tay súng bá vàng, Bắn chậm thì chết.., Tàu,
-Ấn Độ như
Cái thảm thần, với các nữ tài tử múa bụng và các ông Fakir thổi sáo dạy rắn Cobra múa uốn éo,
-Nhựt Bổn như
Người ruồi gieo máu lửa, Hiệp sĩ mù nghe gió kiếm,
-phim đấu vật với
Lực Đạo Sơn với cú Atémi tối hậu để dứt điểm kẻ gian ác và để kết thúc trận đấu ,
-phim
Tarzan với tài tử Victor Mature với một thân hình lực sĩ.

nhưng rạp Mô-Đẹc luôn luôn chiếu phim hay và lôi kéo được nhiều khán giả hơn rạp Kinh Thành » ».

Để thay đổi không khí, thỉnh thoảng hai rạp này lại mời các gánh cải lương hay Hồ Quảng về trình diễn, làm nghẽn cứng cả xe cộ lưu thông vào những giờ sắp mở màn hay vãn hát.

34-Rạp Mô-Đẹc (rạp Kinh Đô) – đường Trần Văn Thạch, Tân Định, quận 1.

Rạp Mô-Đẹc chiếu phim phim kiếm hiệp Vương Đại Đạo vào dịp Tết trước năm 1975.

Tài liệu CNH : « « Rạp Kinh Đô tên mới của rạp Mô-Đẹc bên hông phía sau chợ Tân Định. Trên cùng một bên đường với rạp này, cách khoảng 2 hay 3 trăm thước (đi về phía đường Trần Quang Khải) có tiệm Thọ Tháp nổi tiếng ở Sài Gòn chuyên về cái loại mứt nhưng hạng nhứt là mứt sen và kẹo hột sen gói trong giấy bóng kiến chỉ có bán trong dịp Tết Nguyên Đàn mà thôi. Đối diện rạp Mô-Đẹc là xóm mã tà Cảnh Sát, vì đa số những gia đình ở đây đều phục vụ trong ngành Cảnh Sát và nhà Quái Kiệt Tùng Lâm. Đầu ngõ mã tà có nhiều xe bán đồ ăn chơi như là đậu đỏ bánh lọt, sâm bổ lượng, chè chí mè phủ, bánh bò, bánh tiêu, thịt bò vò viên có đổ xỉ ngầu, khô mực nướng trên lửa than…Vào buổi chiều tối, hai hay ba quán nhậu lộ thiên ở bên chợ Tận Định cùng phía với rạp Mô-Đẹc mở ra bán bia. Khách hàng phần lớn là các vị đã thành niên. Chỉ ở một rạp nhỏ ở vùng Tận Đình mà các hàng ăn uống đã phong phú như thế, thử hỏi các hàng quán ăn ở các rạp ở trung tâm Sài Gòn, Bà Chiểu và nhất là Chợ Lớn còn tới đâu!

Xin mở ngoặc : Tuy rất nhiều hàng ăn chơi như vậy, thế mà không thấy có những cảnh thanh niên nhậu nhẹt, say sưa đánh lộn trong ngày giờ làm việc, bóng dáng phụ nữ ở các xe bán đồ nhậu rất là hiếm thấy nếu không muốn nói là không có, không như bây giờ trong cái xã hội Xếp Hàng Cả Ngày.

Cạnh rạp Mô-Đẹc là nhà sách Yểm Yểm thư quán. Phòng tiếp tân phía trước của rạp vừa đủ lớn, có phòng bán vé, có tủ kiếng để quảng cáo, chưng bày hình của các phím để chiếu tuần tới hay tuần sau » ».

Sau năm 1975, rạp Kinh Đô (rạp Mô-Đẹc) từ sân trượt patin trở thành phòng chơi bi da và game online.

Rạp này có vài ba đặc điểm: lối vào rạp từ phòng tiếp tân, đâm ngang hông phía giữa những hàng ghế, ghế bằng cây nên khi hết phim khán giả cùng đứng dậy làm cho ghế cây khua lên rầm rầm, và cũng vì ghế cây nên đoàn quân rệp tha hồ cắn phá đám khán giả trong bóng tối của buổi chiếu phim.Sau năm 1975, rạp Kinh Đô (rạp Mô-Đẹc) từ sân trượt patin trở thành phòng chơi bi da và game online.

35-Rạp Kinh Thành (rạp Tân Định) – đường Hai Bà Trưng, quận 3

Rạp Kinh Thành trước năm 1975

Tài liệu CNH : « « Rạp Kinh Thành được xây trên một miếng đất rất lớn. Mặt tiền của rap nằm trên đường Hai Bà Trưng, mặt sau gần như sát với đất của trường Nam tiểu học Tân Định trên đường Huỳnh Tịnh Của. Mặt tiền rap có một cấu trúc khung thành rất cao, trên đó bắt mấy áp phích quảng cáo vẽ hình các tài tử hay những cảnh gây cấn của phim đang chiếu (xem hình trên). Rạp Kinh Thành sau này tên rạp Tân Định, đối diện với garage Chín Lê và cách chợ Tân Định hơn trăm thước, mé trước có một khoảng sân rộng lộ thiên tráng xi măng để giữ xe đạp, xe gắn máy. Sau cái sân này là một vòm rất cao của rạp, ở hai bên có có nhiều tủ kiếng để quảng cáo, chưng bày hình của các phím để chiếu tuần sau hay tuần tới. Sau đó là những bực tam cấp dẫn vào phòng bán vé và đối diện là cửa vào rạp. Hai bên hông rạp có những của trổ ra hai đường đi lộ thiên tráng xi măng, được mở ra chợ khán giả ra về khi vãn hát. Bên tay phải rạp Kinh Thành là tiệm mì xào dòn của Tàu, kế bên là tiệm cơm gà Hồng Phát, bên tay trái là một tiệm bán đồ giải khát, cà phê, nước sinh tố, nước mía ép, buổi tối thì nước mía lau hấp. Trước cửa rạp, phía bên trái, vào buổi chiều tối, có một bà bán chuối bọc nếp tưới nước dừa vâ bắp nướng trét mở hành, nướng trên bếp than, ngon vô số kể. Ngoài ra còn có những gánh hàng bán mía ghim lát-xê, cà rem cây đậu xanh và dừa, trái cây như cóc, chùm ruột ngâm nước đường, kẹo sửa, kẹo kéo, kẹo đục … đóng đô kế bên. Không thể nào mà không nhắc tới một chiếc xe đạp lưu động trong khu Tân Định bán xôi ống. Ngon hết xảy! » »

Sau năm 1975, rạp Kinh Thành trở thành trở nhà sách Fahasa.

36-Rạp Văn Hoa Đakao – số 62, đường Trần Quang Khải, gần xóm Vạn Chài, quận 1

Rạp Văn Hoa Đakao là hậu thân của Rạp Thuận Thành tọa lạc ở cùng địa chỉ đường Paul Bert (sau đổi thành đường Trần Quang Khải). Rạp Thuận Thành, từng là nơi đóng quân của đoàn Phụng Hảo, về sau bị phá đi để xây rạp chiếu bóng Văn Hoa.

Theo tài liệu số 22: « « Hồi năm 1947-49, Việt Minh bắn chết anh Năm Bằng diễn viên đoàn Hậu Tấn-Năm Nghĩa trước cửa rap Thuận Thành. » »

Rạp Văn Hoa trước năm 1975

Ra khỏi hẻm xóm Vạn Chài, quẹo trái là gặp ngay rạp hát Văn Hoa. Rạp này đã từng một thời là nơi hẹn hò của những mối tình học trò thường buồn vu vơ, ăn chưa no lo chưa tới. Nơi của những học sinh cúp cua vào những giờ học, mà các cô cậu cho là nhàm chán. Nhất là học sinh các lớp Đệ Tam thường trốn học nhiều vì là lớp không thi, lớp dưỡng sức để chuẩn bị sang năm chiến đấu với thi cử. Lơ tơ mơ là đơ dèm cùi bắp hay đeo cánh gà chiên bơ lủng lẳng trên vai.

Rạp Văn Hoa là một trong những rạp hát quen thuộc, thanh lịch và sang trọng so với các rạp khác trong vùng, vì có trang bị máy lạnh, màn ảnh rộng và giá vé vào cửa cũng tương đối bình dân. Ðây là rạp mới nhất của thủ đô Saigon nên màn ảnh, âm thanh tuyệt hảo, ambiance lại rất khang trang lịch sự, chiếu toàn phim mới. Ngoại trừ rạp Rex, có thể nói là rạp Văn Hoa còn sang trọng, tối tân hơn các rạp hát khác ở trung tâm Sài Gòn.

Rạp chiếu đủ các loại phim. Những lúc có phim mới và hấp dẫn như phim L’Or de Mc Kenna, Les Fantomas, OSS 117.., dân chúng sắp hàng rồng rắn, kéo dài tới tận trước ngỏ xóm Vạn Chài. Khán giả nào không muốn sắp hàng, không muốn chen lấn đổ mồ hôi, dễ bị rách quần, rách áo hoặc bị rạch bóp, thì có thể mua vé chợ đen. Đôi khi phải trả gấp đôi, gấp ba lần.

Sau năm 1975, rạp Văn Hoa Đakao (Trần Quang Khải) chỉ còn lại 1/4 khiêm tốn là rạp, còn 3/4 là quán bar Cát Đằng.

Hiện nay đã được giải tỏa để xây mới thành một khu hổn hợp.

—->III-Khu vực Bàn Cờ

This entry was posted in 5.Tài-liệu - Biên-khảo, TM, TM: Các rạp hát của Sài Gòn, Chợ Lớn và Gia Định trước và sau năm 1975 and tagged , , , . Bookmark the permalink.

12 Responses to Các rạp hát của Sài Gòn, Chợ Lớn và Gia Định trước và sau năm 1975 (2)

  1. Ray says:

    Hinh nhu Ba.n da? quen Rap Da.i Quang Minh trong hem? duong Dong Khanh o Q5 gan Nha` hang Ngoc Lan Dinh` khu’c den` 5 ngo.n.

    Rap o gan Nha` Tho Cha Tam Phan Xi Co la` Rap Trung Hu*ng… ko phai Rap Trung Hoa.

    Like

  2. TM says:

    Cảm ơn Ray đã bỏ thời giờ đọc hết bài các Rạp Hát của TM để thấy còn thiếu và bổ túc thêm 1 rạp hát.
    Ngoài ra còn điều chỉnh lại tên rạp Trung Hoa thành rạp Trung Hu?ng . Xin Ray cho lại tên rạp nầy.
    Nếu Ray có pictures của 2 rạp này xin cho thêm. Cảm ơn.
    TM

    Like

    • phuc minh nguyen says:

      Con xin chào Cô/Chú,
      Con tên là phuc nguyen. Con xin góp ý một chút thông tin về rạp hát Thủ Đô, chuyên hát cải lương. Người chủ rạp hát tên là Nguyễn Tấn Đức, xuất thân là nha sĩ du học bên Pháp về. Cùng thời với vợ chồng bác sĩ Lương Phán – Nguyễn Thị Lợi và ông Trần văn Khê.
      Ông Đức và bà Lợi là chị em ruột. Bà Lợi thứ tư. Ông nội con là thứ chín. Quê quán thuộc tổng Long Hưng, Trung Quận, Chợ Lớn. Ông Đức còn là chủ rạp Tân Việt trên đường Đồng Khánh.
      Rạp Thủ Đô (Eden Chợ Lớn) có trước rồi xây rạp Tân Việt sau này.
      Ông Đức còn là chủ chung cư Canberra (cho lính Úc thuên nên gọi là Canberra) và khách sạn Thủ Đô.
      Sau năm 1975, do không hợp tác với chính quyền Cộng sản nên bị tịch thu và đi cải tạo một thời gian. Sau đó nhờ quen biết nên được về. Đồng thời khoảng năm 1988-1990, gia đình có lo tiền và đòi lại được rạp hát Thủ Đô và khách sạn Thủ Đô, nhưng trên danh nghĩa là liên doanh với nhà nước, không được phép sang nhượng. Còn rạp Tân Việt và chung cư Canberra thì mất trắng, không đòi lại được.
      Con xin cám ơn Cô/Chú.

      Like

      • Lê Thy says:

        Chào cháu Phúc,

        Cô Lê Thy thay mặt tác giả cám ơn cháu đã cho biết thêm về những chi tiết quí giá của rạp Thủ Đô.

        Vì cháu đánh máy tiếng Việt không bỏ dấu nên cô đã mạn phép đánh máy lại cho người đọc dễ hiểu hơn.
        LT

        Like

  3. Te Nguyen says:

    Theo tôi nhớ tuy không nhớ rõ năm nào, rạp Việt Long được sửa sang và đổi tên là Văn Hoa SG và Mini Văn Hoa cho tới ngày mất nước. Phim cuối cùng chiếu tại VH SG là phim ‘Gun Fight At The OK Corral’.

    Like

  4. CÂU CHUYÊN LIÊN QUAN ĐẾN HAI RẠP HÁT QUỐC TẾ VÀ CASINO SAIGON SAU 1975

    Năm 1984, sau chuyến vượt biên thất bại, gia đình tôi bị bắt và khi được thả ra tôi được một người quen gIới thiệu thuê nhà ông Mạnh trên đường Phạm Ngũ Lão, quận 1 (quận 2 trước 75) đối diện rạp xi nê Quốc Tế (thanh Bình cũ) mở một quán nhậu dưới hình thức Cửa Hàng Ăn Uống Hợp Doanh Phường Phạm Ngũ Lão quận 1 (tôi từng mở quán nhậu Chim Sẻ có chút ít tiếng tăm ở quận 4 trước khi vượt biên). Ông Mạnh là một người miền Nam, dân Chợ Đũi, Sài Gòn, tâp kết ra Bắc (ông kể tôi nghe vì ham vui lúc 15 tuổi theo người ta làm chuyến viễn du hơn 20 năm), có vợ là một bà Bắc cao và to hơn ông gấp đôi. Ông là giám đốc hãng Nissan (lò giết mỗ heo quốc doanh) và là đại biểu hội đồng nhân dân thành phố. Kể ra, ông Mạnh bản chất cũng hiền lành nhưng bà vợ thì không hỗ danh một người phụ nữ đất Bắc, giọng nói to hơn loa phường. Ông Mạnh giúp tôi làm hợp đồng với hợp tác xã phường để mở .cửa hàng.ăn uống.
    Thời gian đó, anh giám đốc rạp Quốc Tế (tôi đã quên tên) cùng chú Hồng (tôi gọi bằng chú vì nhỏ tuổi hơn tôi), phó giấm đốc và ông bảo vệ già là những khách hàng thường trực của quán tôi. Anh giám đốc và chú Hồng là dân Củ Chi chắc trong chiến tranh là du kích ở đó. Anh giám đốc đó đã có vợ con nhưng lại cặp bồ với chị giám đốc rạp Vinh Quang (Casino Saigon cũ) và anh thường dẫn chị ta vào quán tôi ăn uống. Chị này tuy vẫn mặc quần đen, áo bà ba theo đúng truyền thống “nữ chiến sĩ cách mạng” nhưng đều bằng hàng đắt tiền, đeo nữ trang đầy đủ trên cổ, trên cổ tay và ngón tay, móng tay sơn đỏ choét và người lúc nào cũng toat mùi nước hoa. Mặt mày trông cũng khá tuy dáng người hơi kịch cợm (gốc nông dân mà!). Lần nào vào quán tôi, hai ông bà giám đốc ngồi “tâm sự’ hàng mấy tiếng đồng hồ. Thỉnh thoảng anh giám đốc rạp quốc Tế cũng có dẫn vợ anh ta đến quán tôi, chị này trông có vẻ hiền từ và có lẽ chỉ là dân thường chứ không phải là cán bộ như chị giám đốc rạp Quốc Tế.
    Nhờ quen với giám đốc các rạp lớn đó nên vợ chồng tôi đi xem phim ở hai rạp Quốc tế và Vinh Quang khỏi tốn tiền mua vé. Không biết giờ đây hai người đó có được “thăng quan, tiến chức” gì cao hơn hay là dã bị vắt chanh bỏ vỏ như hầu hết những cán bộ gốc miền Nam hiện nay.
    Riêng khu nhà ông Mạnh xưa kia là cư xá hỏa xa nằm trong khu vực ga xe lửa Sài Gòn, sau này đã bị giải toả để xây công viên 23/9. Gia đình ông ấy trôi dạt về đâu tôi cũng không rõ.

    Like

  5. TM says:

    Cám ơn ông Ân đã cho bạn đọc 1 mẩu chuyện dính liếu tới 2 rạp hát Quốc Tế & Casino Sàigòn sau 75.
    Nhân dịp này, được biết ông là cựu giáo sư nhiều trường trung học ở Sàigòn-Gia Định, tôi xin được phép hỏi ông chi tiết về trường dưới đây viết bởi 1 đọc giả trên mạng Bảo Vệ Cờ Vàng :
    Trường Trung Học Đô Thành Quận 6.
    Trường nằm phía sau và sát vách với trường trung học Mạc Đỉnh Chi.
    Đến ngày 30 tháng 4 năm 1975, Trần Văn Sùng là hiệu trưởng
    Thành thật cảm ơn ông.
    TM tác giả bài các rạp hát & trường trung học

    Like

    • Trường trung học đô thị quận 6 là một trong các trường trung học đô thị được thành lập muộn màng trước ngày 30/4/1975 : nữ trung học đô thị Cô Giang, trung học đo thị quận 6 (hiệu trưởng Võ Văn Bé), trung học đô thị quận 7 (hiệu trưởng Võ Hồng Lạc), trung học đô thị quân 8 (hiệu trưởng Uông Đại Bằng). Tôi quen biết với hai anh Võ Văn Bé (đã mất) và anh Võ Hồng Lạc (hiện ở Mỹ), còn anh Uông Đại Bằng tôi chỉ nghe tên.
      Nếu tôi không lầm thì các trường trung học đô thị trực thuộc Sở Giáo Dục Đô Thành ?

      Like

  6. TM says:

    Cám ơn ông Ân đã để thời giờ quí báu để viết cho TM và những đọc giả khác của mạng Bảo Vệ Cờ Vàng thêm một vài chi tiết rất hữu ích.
    Tuy nhiên TM xin ông chỉ thêm cho một vài điểm mà TM chưa rõ:
    Ông viết trường trung học đô thị trong khi đó một đọc giả khác viết trung Học Đô Thành. Vậy thì Đô Thị và Đô Thành là một ?
    Ông viết : trung học đô thị quận 6 (hiệu trưởng Võ Văn Bé) và trung học đô thị quận 8 (hiệu trưởng Uông Đại Bằng). Tuy nhiên theo những tài liệu TM tham khảo trên mạng và đã dùng để viết bài các trường trung học thì đây là Trung Học Cộng Đồng Quận 6 và Trường Trung học Cộng đồng Quận 8 ?

    Like

    • Cảm ơn TM. Có lẽ tôi lầm: đúng ra là Trung hoc công đồng Quận 6, Quân 8. Tuy nhiên các Trung Học Đô Thị, Trung Học Cộng Đồng hay Trung Học Tổng Hợp là các thí điểm cho các định hướng mới cho chương trình học của các em học sinh trung học nhưng cho đến 30/4/1975 người ta chưa thấy gì khác biệt với các trường trung học truyền thống.

      Like

  7. Nghia Nguyen says:

    Nếu có chi tiết thì xin ghi thêm Rạp Hát Văn Cầm, Quận Hốc Môn, Gia Định cùng một chủ với các Rạp Văn Cầm và Rạp Hát Cẩm Vân. Sau năm 75, Rạp Hát Văn Cầm, Quận Hốc Môn được ông Văn Cầm sửa chửa và hát lại cho đến cuối năm 75 cũng như tất cà rạp hát bị tịch thu vì phim ành dùng để giáo dục nhân dân và tư nhân không được phép quản lý. Chân thành cảm ơn đã ghi lại những lịch sử này để những người xem phim trước năm 75 nhớ lại những kỷ niệm xa xưa ấy. Thời niên thiếu không biết gìn giử và tranh đấu cho giá trị của tự do.

    Like

  8. TM says:

    TM xin cám ơn Nghia Nguyen rất nhiều, đã bỏ thời giờ đọc bài của TM và đã gợi ý thêm một rạp hát Văn Cầm, Quận Hốc Môn, Gia Định. TM đã tìm kiếm chi tiết về rạp này, nhưng chưa có kết quả. Nếu Nghia Nguyen có biết chi tiết, địa điểm hay hình ảnh rạp này, xin gửi cho để bổ túc bài.
    TM rất vui mừng được biết Nghia Nguyen cũng có ý khuyến khích ghi lại những ký ức đời sống ngày xưa thời VNCH. Trong cùng ý tưởng đó, TM đã có viết vài bài về Chơ, Bệnh Viện, Trường học, Nghĩa trang trước 1975, đã được đăng trên Bảo Vệ Cờ Vàng. Xin giới thiệu cùng Nghia Nguyen .

    Like

Ý kiến - Trả lời

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s