TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG và TỔNG HỢP ở SÀIGÒN-CHỢ LỚN và GIA ĐỊNH trước năm 1975 (102- Các trường chuyên dạy Sinh Ngữ)

Phụ trang

(TM tổng hợp và bổ túc)

102- Các trường chuyên dạy Sinh Ngữ

Phần lớn học sinh các trường trung học Việt và một số học sinh trường Pháp ở Sàigòn – Chợ Lớn và Gia Định, ngoài giờ học sinh ngữ ở trường còn trau dồi thêm khả năng sinh ngữ tại các trường chuyên dạy Sinh Ngữ sau đây :

1-Centre Culturel Français à Saigon (Trung Tâm Văn Hóa Pháp) : Dạy Pháp văn.

Tọa lạc trên đường Đồn Đất, gần ngã ba với đường Gia Long , quận 1.

Ngoài ra, nơi đây còn tổ chức nhiều buổi sinh hoạt văn hóa và chiếu phim bằng tiếng Pháp.

2- Trường dạy Pháp Văn Nguyễn Đức Rễ (hay Rể) tọa lạc trên đường Hai Bà Trưng, gần chân cầu Kiệu, quận 1.

Sách giáo khoa Cours de Langue et de Civilisation Françaises của Mauger gồm có 5 quyển. Học sinh trường Việt chọn sinh ngữ chính Pháp Văn , phải học quyển 1 tới quyển 3 trong 7 năm trung học. Quyển 4 chỉ dạy ở Centre Culturel cho học sinh các lớp cao nhất E và F. Quyển 5 có trong danh sách ấn hành Librairie Hachette nhưng không thấy bán ở Việt Nam và cũng không có trường nào dạy.

3- Institut Goethe : Dạy Đức ngữ.

Hình như tọa lạc trên đường Phan Đình Phùng gần ngã tư với đường Hai Bà Trưng , quận 1 .

4- Trường Khải Minh : Một trong những trường dạy Anh Ngữ đầu tiên của Sàigòn.

Tọa lạc trên đường Pasteur gần ngã tư với đường Nguyễn Đình Chiểu, quận 3 .

Xe cam nhông nhỏ quảng cáo trường Khải Minh chạy trên đường Tự Do
(
năm chưa xác định được)

5- Trường Ziên Hồng- Lê Bá Kông : Dạy Anh Ngữ.

Sách giáo khoa English for Today ấn hành bởi Trường Ziên Hồng

6- Hội Việt Mỹ : Dạy Anh Ngữ.

Mặt tiền số 55 trên đường Mạc Đỉnh Chi , phía sau là đường Phùng Khắc Khoan, quận 1 :

6 7

Theo tác giả tài liệu [1] : Nhờ những kỳ thi gắt gao mà học viên ở đây (Hội Việt Mỹ ) rất khá tiếng Anh,học ở đây dù chỉ khoảng một năm mà tiếng Anh tiến triển lẹ hơn dùi mài 6 năm Anh văn ở trung học.

Sổ ghi điểm học sinh (Student record booklet)

7. Trường Anh văn Hoàng Nguyên :

Số́ 438, Đường Hồng Thập Tự , Quận 3, Sàigòn
(Dữ liệu cung cấp bởi ông NĐH).

8. Trường Anh văn Nguyễn Ngọc Linh:

Đường Trần Quý Cáp gần chợ Đũi, Quận 3, Sàigòn , do giáo sư Nguyễn Ngọc Linh sáng lập.

Theo tài liệu [2,3,4] : Ông Nguyễn Ngọc Linh, cựu Tổng Giám Đốc Việt Tấn Xã của chính phủ Việt Nam Cộng Hòa (chức vụ tương đương Bộ Trưởng), có thể được xem là người đặt viên gạch đầu tiên, là người tiên phong cho khuynh hướng truyền thông mới và đã đào tạo nhiều lớp phóng viên thành danh của miền Nam qua hai chính phủ Cộng Hòa.

Ngoài công việc truyền thông, ông còn phiên dịch cho các nguyên thủ quốc gia Việt Nam Cộng Hòa.

Là một doanh gia có tài, ông lập ra nhà in Công Đàn trên đường Ký Con tại Sàigòn, gần tòa soạn tạp chí Sáng Tạo.Nhà in này đã ấn loát nhiều tờ báo tư nhân. Cũng trong lãnh vực báo chí, ông sáng lập tờ Kịch Ảnh do nhà báo Quốc Phong rồi nhà văn Mai Thảo làm chủ bút. Song song, ông mở ra cơ sở kinh doanh Mekong, trường Anh ngữ Nguyễn Ngọc Linh và Đại học Cửu Long do bào đệ của ông là giáo sư Nguyễn Ngọc Bích (1937-2016) làm Khoa trưởng.

Giáo sư Nguyễn Ngọc Linh tạ thế ngày 9 tháng 4 năm 2017, thượng thọ 87 tuổi.

Giới truyền thông Việt Nam vừa mất một người tài hoa về nhiều mặt và có công cho nền báo chí tự do. Đặc biệt trong vận động cho dân chủ tại Việt Nam, giáo sư Nguyễn Ngọc Linh cũng là thành viên của Hội Nhà báo độc lập Việt Nam.

9.Trường Anh ngữ Trần Gia Độ

Đường Phạm Đăng Hưng, Quận 1, Sàigòn

Theo tài liệu [5,6] : Trường Anh ngữ Trần Gia Độ nằm gần chùa Ngọc Hoàng nơi dốc cầu Sắt đường Nguyễn Văn Giai – Bùi Hữu Nghĩa,về sau là địa điểm của võ đường Nhu đạo của Thích Tọa Thích Tâm Giác.

Đây là trường chuyên dạy Anh ngữ đầu tiên của Sàigòn hay có lẽ mở cùng thời với trường dạy Anh Văn Ziên Hồng của hai anh em Lê Bá Kông – Lê Bá Khanh ở đường Kỳ Đồng.

Tài liệu tham khảo :

  1. Facebook-Saigon Xua- Hội Việt Mỹ – 19/05/2019.
  2. TIVI Tuần San- Người Việt đó đây- VOA Tiếng Việt- Nhà báo Nguyễn Ngọc Linh qua đời ở tuổi 87- 01/04/2017.
  3. Việt Báo- Giáo Sư Nguyễn Ngọc Linh Vừa Qua Đời-11/04/2017.
  4. Hồ Đức Huân- -Tưởng nhớ giáo sư Nguyễn Ngọc Linh- Viễn Đông Daily News – 24/04/2017.
  5. Lâm Vĩnh Thế-ĐaKao: Một Trung Tâm Văn Hóa.
  6. Dạo một vòng Đakao xưa-Ngẫm/Văn hoá/Xưa Dansaigon-08/12/2018.
This entry was posted in 5.Tài-liệu - Biên-khảo, 6.Bạn đọc viết, TM, TM: Trường Trung Học Phổ Thông và Tổng Hợp ở Sàigòn - Chợ Lớn và Gia Định trước năm 1975. Bookmark the permalink.

Ý kiến - Trả lời

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s